选胜辞金谷，探幽慕辋川。
近郊聊可卜，初地不离禅。
风景原尘外，云山即眼前。
徐陵多藻思，来草玉台编。
诗句解读
1 选胜辞金谷：这里“金谷”是指古代著名的皇家园林，通常与洛阳的金谷园相提并论。”选胜”意味着选择一处风景优美的地方来游览或隐居。在这里，诗人表达了对选择一处美景之地以远离尘世喧嚣的愿望。
- 探幽慕辋川：”探幽”指的是深入探访、寻找隐逸之处，而“辋川”则是一个地名，常指辋川别墅，位于今天的陕西省宝鸡市陈仓区虢镇。这里，诗人表达了对于寻找一个可以远离尘嚣、亲近自然的地方的兴趣。
- 近郊聊可卜，初地不离禅：这两句表明诗人在选择一个居住地点时，更倾向于选择一个能够提供宁静和修行空间的环境。这里的“初地”可以理解为开始的居所，而“不离禅”表示这个居所将有助于他保持内心的平和与专注。
- 风景原尘外，云山即眼前：这两句诗描绘了诗人眼中的景象。他看到的是如画般的景色，这些景色仿佛远离了现实世界，只存在于诗人的心灵深处。同时，诗人也表达了对于眼前美景的欣赏和珍惜。
- 徐陵多藻思，来草玉台编：这里的“徐陵”可能是作者的朋友或者同僚的名字，而“藻思”则指的是丰富的思想和才华。这两句诗表达了诗人对于这位朋友才思敏捷、文采飞扬的赞赏之情。同时，“来草”可能是指来到这个地方后，诗人开始创作或整理文字材料的行为。
译文
- 选择一处风景优美的地点，远离喧嚣的都市生活。
- 深入探索自然的奥秘，追求心灵的平静与宁静。
- 我选择了一个靠近郊区的地方作为我的新家园，但这个新家不脱离禅宗修行的意境。
- 眼前的风景宛如一幅画，让人感到远离尘世喧嚣。
- 我的朋友徐陵有着丰富的思想内涵和出色的文才，我非常佩服他。同时，我也开始整理一些文字材料。
赏析
这首诗表达了诗人对隐居生活和心灵宁静的追求。通过描述选择新居的过程，诗人展现了他对环境的选择标准：既要有美景能令人心旷神怡，也要有能提供修行的空间。诗人通过对比“探幽慕辋川”和“近郊聊可卜”两个场景，强调了他对内心世界的重视以及对现实生活的态度。最后一句中的“徐陵多藻思”，不仅点出了诗人对朋友才情的赞赏，同时也反映了诗人自身对文学创作的渴望和努力。整体来看，这首诗语言精炼、意境深远，展现了诗人对理想生活状态的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。