华屋生年异，平泉死日荒。
怀人嗟逝水，立马吊斜阳。
后进推师表，先朝寄典章。
犹闻江左士，挥泪说长康。
【诗句释义】
过顾司寇息园：路过顾司寇的墓地。
华屋生年异，平泉死日荒：华屋（指豪华宅第）中我出生时不同，在平泉（指别墅）中我死去时荒凉。
怀人嗟逝水，立马吊斜阳：怀念的人就像流水一样逝去，我站在马旁哀悼那落日余晖。
后进推师表，先朝寄典章：后来的人学习老师的榜样，前朝把典章制度作为治国的依据。
犹闻江左士，挥泪说长康：我还听说江南有位才子，他挥泪诉说着长康的故事。
【译文】
走过顾司寇的墓地，看到华屋已变得荒芜；在平泉之地我死去，如今那里已经荒凉。
怀念的人啊，如同逝去的流水；我在马旁悼念落日余晖。
后来的人们尊崇师表；我们前朝以典章为治国之本。
我还听说过江南的一位才子，他在长康的故事面前流下了眼泪。
【赏析】
此诗是王勃《滕王阁序》中的名句之一，原诗为：“豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人文代兴，凤举巢鸳鹭之洲。”
“过顾司寇息园”句：意为诗人路过顾司寇墓时，见到昔日辉煌的家园今已破败不堪，感慨万千，写下了这首诗。
“华屋生年异，平泉死日荒”句：意指诗人出生在一个豪华的家族里，但一生却生活在贫穷的平泉中，死后也无人问津。
“怀人嗟逝水，立马吊斜阳”句：意为诗人怀念的人如同逝水流去一般无法挽留，站在马旁哀悼夕阳西下。
“后进推师表，先朝寄典章”句：意为后来的人们尊崇老师的品质，前朝将典章制度视为治国的根本。
“犹闻江左士，挥泪说长康”句：意为我仍然听闻江南有一位才子，他在长康的故事面前流泪。
赏析：
这首诗表达了作者对过去繁华盛世的怀念和对现实的无奈。诗人用简洁的语言描绘了顾司寇墓的荒芜景象，表达了对过去辉煌岁月的怀念之情。同时，诗人也表达了对现实生活的无奈和对人生无常的感慨。这首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性。