坐忆空山路,青林去不遥。
斋关闭秋雨,寒磬落江潮。
雅自依龙藏,凭谁问虎桥。
尘心报支遁,何日晤言消。
【诗句释义】
- 秋日思牛首诸山因寄海天上人:秋天的时候思念牛首山的山峰,因此把书信寄给海上方。
- 坐忆空山路:坐在椅子上回忆着空旷的道路。
- 青林去不遥:青翠的山林离得很远。
- 斋关闭秋雨:在斋室闭门,躲避秋天的风雨。
- 寒磬落江潮:寒意逼人的风声从磬上落下,与江潮的声音相融。
- 雅自依龙藏:我高雅地依靠着龙藏寺。
- 凭谁问虎桥:向谁询问通往虎桥的路。
- 尘心报支遁:我的心如同尘土般飘散。
- 何日晤言消:什么时候才能相见?
【译文】
我坐在椅子上回忆起空旷的道路,青翠的山林离得很远。我在斋室内闭门,躲避秋天的风雨。寒意逼人的风声从磬上落下,与江潮的声音相融。我高雅地依靠着龙藏寺,向谁询问通往虎桥的路。我的心如同尘土般飘散,什么时候才能相见?
【赏析】
这首诗是一首怀古抒情诗,通过描写诗人对牛首诸山的怀念之情,抒发了诗人对过去美好时光的留恋和对未来美好生活的向往。全诗语言简练,情感真挚,表达了诗人对自然美景和历史的深深眷恋。同时,这首诗也反映了唐代士人在政治动荡、社会变迁的背景下,对理想生活的追求和对个人命运的思考。