独宿山中夜,还怜湖上春。
桃花霞似浪,杨柳雾疑尘。
寺秘禅栖寂,桥回禊水新。
明朝觞泛处,是否在天津。
晚泊虎山桥
独宿山中夜,还怜湖上春。
桃花霞似浪,杨柳雾疑尘。
寺秘禅栖寂,桥回禊水新。
明朝觞泛处,是否在天津。
译文:
独自住宿在山中夜晚,仍然怀念湖上的春天。
桃花如红霞般绚丽,柳絮似白浪一般纷飞。
寺院幽静,如同禅修之人的栖身之所;
石桥弯折,如同河水之波涛起伏。
明天在酒宴中畅饮,是否还能回到天津?
注释:
- 独宿山中夜:独自居住在山中夜晚。
- 还怜湖上春:依然怀念湖上的春天。
- 桃花霞似浪:桃花如同红色的波浪。
- 杨柳雾疑尘:柳树枝条如同白色的雾气,让人怀疑是尘土。
- 寺秘禅栖寂:寺院中的和尚们过着隐居的生活,保持内心的寂静。
- 桥回禊水新:石桥弯曲如回环,河水清澈见底。
- 明朝觞泛处:明天在宴会中举杯畅饮的地方。
- 是否在天津:是否还能返回到天津。
赏析:
这首诗描写了诗人在山中独宿的夜晚以及对湖上春天的怀念之情。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往和对大自然的赞美。诗中运用了丰富的色彩和形象,将桃花、柳树、寺庙、石桥等自然景观生动地展现出来,使人仿佛身临其境,感受到诗人的情感。同时,诗中的“桃花霞似浪,杨柳雾疑尘”等句式,也体现了诗人独特的艺术风格和想象力。最后一句“明朝觞泛处,是否在天津”,则表达了诗人对未来的期待和对故乡的思念之情。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。