相知不在久，岐路莫频惊。
客舍由拳地，乡心夹漈城。
霜前孤雁白，雨后一湖明。
为报余生扎，平安问旧京。
注释
1 相知不在久：意指真正的朋友或知己不在于时间长短，而在于彼此的了解和情感的交流。
- 岐路莫频惊：表示即使身处歧路（比喻不同的道路），也请不要频繁地感到害怕或不安。
- 客舍由拳地：形容住宿的地方狭窄简陋，用“由拳”来形容其空间小。
- 乡心夹漈城：表示对故乡的思念之情如同夹杂在山间的水流，难以割舍。
- 霜前孤雁白：描绘了一幅霜降前的孤雁飞向天空的画面，强调了一种孤独和坚韧的精神。
- 雨后一湖明：形容雨过天晴后湖面变得分外清澈，反映出自然景色的美丽。
- 为报余生扎：这里的“余生”可能是指未来的岁月，而“扎”在这里可能是某种形式的表达或承诺。
- 平安问旧京：表达了作者对远方友人的关心与问候，希望他们一切安好，回到故都北京。
译文
送别林衡者返回嘉善
真正的友谊不在于相处的时间长短，而在于彼此的理解与心灵的交流。
虽然客舍的空间狭小，但请不必担心。
对家乡的思念之情就像那山间夹杂的水流一般，无法割舍。
霜降前，孤雁飞向天际，展现出一种孤独却又坚强的精神。
雨后，湖水变得更加清澈，展现了大自然的美丽。
我在此向你传达我的祝福与期望，愿你在未来的岁月中一切顺利，重回京城。
赏析
这首诗通过对离别场景的描绘，展现了诗人对友情、家乡与自然的深刻感悟。首句“相知不在久，岐路莫频惊”表达了真挚的友情并不取决于时间的长短，而是在于彼此之间的理解与信任。第二句“客舍由拳地，乡心夹漈城”则通过描述住宿环境的狭小与对家乡的深切思念，进一步凸显了诗人内心的复杂情感。第三四句“霜前孤雁白，雨后一湖明”以自然景象作为隐喻，既表现了季节变换带来的不同感受，又暗示了诗人心境的变化。最后两句“为报余生扎，平安问旧京”，则通过对未来的美好祝愿，表达了对友人的关怀与牵挂。整首诗语言朴实却意味深长，既有对友情的赞美，也有对自然和家乡的深情怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。