棹入三千浪,枰开百二州。
几行盘雁字,一战割鸿沟。
世界浮家阔,风帆坐稳收。
赢输千古事,谁问海东流。
【解析】
本诗以“舟中观弈”为题,写于诗人任潮州通判期间。首联写船行江上,浪花如雨,棋子布于枰上;颔联写棋盘上形势,两军对峙,胜负难分;颈联写舟中观弈,风平浪静,海阔天空;尾联写人生胜败,自古皆然,何须问津?全诗意境雄浑开阔,语言简练明快,富有哲理。
【答案】
诗句释义:船在江上行驶,浪花飞溅像下雨一样;棋盘上摆满了棋子,双方对垒,势均力敌。
译文:船在水中航行,波浪汹涌,如同战船;棋盘上摆放着棋子,双方对峙,难分高下。
赏析:这是一首咏史诗,借观弈来表达自己对人生和世事的看法。诗人在潮州任通判时,常到西湖观弈。他喜欢这种清雅闲适的情趣,也喜欢这种悠然自得的生活。然而诗人又常常感到人生的渺茫、渺小,于是产生了许多感慨。
首联写舟行江上,浪花飞溅像下雨一样;棋盘上摆满了棋子,双方对垒,势均力敌。
颔联写棋盘上形势,两军对峙,胜负难分;
颈联写舟中观弈,风平浪静,海阔天空。
尾联写人生胜败,自古皆然,何须问津?全诗意境雄浑开阔,语言简练明快,富有哲理。