两头纤纤中不绝,半白半黑忌太洁。
腷腷膊膊无休歇,磊磊落落成果结。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。重点考核情感的体现和艺术手法的应用的能力。解答时,首先读懂全诗内容,理解每句话的意思,然后分析运用了哪些手法,再结合注释进行赏析。
“两头纤纤体”句:比喻自己身材瘦小。纤纤,瘦小的样子。
“半白半黑忌太洁”:比喻自己的容貌不很端正,不要过于清高。太洁,过分清高。
“腷腷膊膊无休歇”:形容自己身体瘦弱,没有力气。
“磊磊落落成果结”:指自己的身体虽然瘦弱,但是精神饱满,意志坚定,终会成功。
【答案】
译文:我身体瘦弱,但志气高昂,不会因为自己的容貌不很端正而自满自大,不会因为自己不够完美而灰心丧气。
赏析:这是一首七绝,表达了诗人对自身状况的自我评价。诗人以“两头纤纤体”“半白半黑”形容自己的身材和相貌,“忌太洁”“腷腷膊膊无休歇”“磊磊落落果结”则表示自己虽身体瘦弱,但意志坚强,有成就。整首诗表现了作者乐观自信的精神品质。
译文:我身姿轻盈,像柳絮那样柔美,我性格豁达开朗,如同春日晴空万里无云。
赏析:这是一首七绝,表达了诗人对自己身姿轻灵飘逸的赞美。诗人用“两头纤纤体”来形容自己身姿轻盈,用“腷腷膊膊无休歇”来形容自己性格豁达开朗,又如春日晴空万里无云。这首诗表现了诗人乐观开朗的性格特点。