久怀登览兴,偶作化城游。
觉海通金刹,慈云护宝楼。
昙花非色相,祇树不知秋。
绣栱悬霄汉,雕阑控斗牛。
徘徊双眦决,汗漫一身浮。
遐观三千界,雄图四百州。
夕阳兴废迹,逝水古今愁。
回首沧江上,高歌起白鸥。
这首诗的原文和翻译如下:
登补陀宝阁
久怀登览兴,偶作化城游。觉海通金刹,慈云护宝楼。
- 注释:长期怀着登高望远的兴趣和兴致,偶然地来到这座化城游览。
- 关键词:登览兴、偶作、化城游
- 译文:
- 长久以来,我一直渴望着登上高处去欣赏风景。今天,我终于有机会来到了这座化城游览。
昙花非色相,祇树不知秋
昙花非色相,祇树不知秋。绣栱悬霄汉,雕阑控斗牛。
- 注释:昙花虽然美丽却无法用颜色来描绘,祇树虽然高大却没有秋天的痕迹。华丽的拱门悬挂在云端之上,精美的栏杆控制着天上的星星。
- 关键词:昙花、色相、祇树、秋
- 译文:尽管昙花没有固定的颜色,但那独特的美却无法用文字来形容。祇树虽高大却似乎没有经过秋天的洗礼,显得更加青翠。华丽的拱门如同装饰在天空中的彩带,悬挂在云端之上;而精美的栏杆则像是连接天地的桥梁,控制着天上的繁星。
徘徊双眦决,汗漫一身浮
徘徊双眦决,汗漫一身浮。遐观三千界,雄图四百州。
- 注释:我徘徊于这美丽的景色之中,眼中闪烁着坚定的决心。在这广阔的世界里,我可以尽情地飞翔。
- 关键词:徘徊、双眦决、汗漫、三千界、雄图、四百州
- 译文:我在这美景中徜徉徘徊,心中充满了决心与坚定。放眼望去,这个世界是如此的广阔无垠,仿佛可以容纳下所有的希望与梦想。
夕阳兴废迹,逝水古今愁
夕阳兴废迹,逝水古今愁。回首沧江上,高歌起白鸥。
- 注释:夕阳映照出历史的兴衰痕迹,流水带走了古今的哀愁。我站在苍茫的大江之上,放声高歌,迎接着那自由翱翔的白鸥。
- 关键词:夕阳、兴废迹、逝水、古今愁、沧江、白鸥
- 译文:夕阳映照出历史的兴衰痕迹,流水带走了古今的哀愁。我站在苍茫的大江之上,放声高歌,迎接着那自由翱翔的白鸥。
赏析:这首诗通过生动的描绘和深刻的情感,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。诗中的“昙花”、“祇树”等意象,不仅增添了诗的色彩,也体现了诗人的独特审美。同时,诗中的“夕阳”、“白鸥”等元素,更是寓意深远,给人以无尽的遐想。整首诗歌语言优美,意境深远,是一篇难得的佳作。