何处佳人婀娜妆，青山初日炤流黄。
轻罗半掩金跳脱，春寺烧香绕画廊。
诗句释义
1 何处佳人婀娜妆：这句描述了一位美丽的女子正在精心打扮，她的装束优雅动人。
- 青山初日炤流黄：这句描绘了初升的太阳照亮了远处的青山，阳光照射下，山色似乎泛着黄色的光泽，给人一种温暖而宁静的感觉。
- 轻罗半掩金跳脱：这里“轻罗”指的是一种轻盈透明的丝织品，用来遮挡或展示身体的部分；“金跳脱”形容这种轻纱在阳光下闪烁，如同金子般灿烂。
- 春寺烧香绕画廊：在春天的寺庙中，人们烧香祈祷，环绕着长廊行走，这是一种充满宗教氛围和静谧美的场景。
译文
何处有佳人在精心打扮？青翠的山峦在早晨的阳光下闪耀着金色的光辉。
她用轻薄的轻纱遮掩住自己，仿佛是金闪闪的衣裳在空中跳跃。
春日里，人们在寺庙中烧香祈福，围绕着长长的回廊缓缓行走。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了春天的一个宁静景象。首句通过描述一个正在精心打扮的佳人的身姿，为读者勾勒出一幅生动的画面。接着，诗人利用色彩和光影效果增强了场景的美感，使读者仿佛置身于一片充满生机的自然之中。诗中的“轻罗半掩金跳脱”，不仅形象地描绘了轻纱的质感和光泽，也巧妙地运用了对比手法，将自然美景与人的美丽进行了巧妙的结合。最后两句则进一步丰富了这一场景，描绘了人们在春日寺庙中虔诚祈祷的情景，使得整个画面充满了祥和与神圣的气息。整首诗语言简练而又富有画面感，通过细腻的描写展现了春天的美好与宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。