我因作宦多江海,汝亦离乡几岁华。
细检来书同会面,暂随归梦一还家。
莲开驿舍清风远,柳发河桥别思赊。
早晚剑津系舟楫,可能相候夕阳斜。
【诗句释义】
- 我因作宦多江海:此句表明作者因公务繁忙而长期生活在江河大海之间。
- 汝亦离乡几岁华:此处“汝”指从孙鸣盛,表达了对远行者的思念之情。离家几年光景已变。
- 细检来书同会面:细心阅读书信,希望早日与家人团聚。
- 暂随归梦一还家:暂时跟随梦中回家的情景,希望能有一天回到家乡。
- 莲开驿舍清风远:莲花盛开在驿站中,清风拂面而来,营造了一个宁静舒适的环境。
- 柳发河桥别思赊:垂柳发芽生长在河边,寄托着对离别之人的深情思念。
- 早晚剑津系舟楫:无论昼夜,都会在剑津等候家人的到来,准备船只等待家人归来。
- 可能相候夕阳斜:期待与家人共同度过黄昏时分,共赏夕阳之美。
【译文】
你因做官而经常往来于江河之间,我已经离开家乡许多年了。
仔细检查你的来信,好像能再次看到我们相聚的时刻,暂时跟着我的梦境回家一次。
莲花盛开在驿站,清风拂面而来,柳条发芽生长在河桥旁,心中充满了对你的深切思念。
无论何时何地,我都会在剑津等着你,准备好船等你回家。
可能我们能一起等待夕阳西下,欣赏那美丽的景色。
【赏析】
这首诗是诗人写给远方的亲人或友人的,表达了诗人对亲人的思念之情和对重逢的期盼。诗中运用了大量的自然景物来表达情感,如“莲花”、“清风”、“杨柳”等,这些景物既美化了诗歌,也增加了诗歌的意境。同时,诗人通过细腻的情感描写,展现了对亲人或朋友的深深怀念和期盼团圆的心情。整首诗情感真挚,语言优美,富有诗意。