霜露晚凄厉,丛兰殒其芳。
隐忧念所怀,耿耿郁中肠。
有形会归尽,旦夜乃其常。
所惜在远韵,毁兹金玉伤。
松楸起寒云,空原俱苍茫。
九返不可招,临风独徬徨。
霜露晚凄厉,丛兰殒其芳。
注释:夜深霜露冷,兰花已枯萎,凋谢的花朵。
译文:夜深霜露冷,兰花已经凋谢了。
隐忧念所怀,耿耿郁中肠。
注释:深深的忧虑,在心中回荡。
译文:深深地忧虑,在心中回荡。
有形会归尽,旦夜乃其常。
注释:生命有终结,日夜都是自然规律。
译文:生命有终结,日夜都是自然的规律。
所惜在远韵,毁兹金玉伤。
注释:可惜的是,美好的名声和珍贵的玉石都消失了。
译文:可惜的是,美好的名声和珍贵的玉石都消失了。
松楸起寒云,空原俱苍茫。
注释:松树和墓碑矗立着,空旷的原野一片苍茫。
译文:松树和墓碑矗立着,空旷的原野一片苍茫。
九返不可招,临风独徬徨。
注释:无法召唤来世的归来,我独自面对秋风感到迷茫。
译文:无法召唤来世的归来,我独自面对秋风感到迷茫。