翡翠湖边迹已荒,凤凰池上墨犹香。
炉熏清昼开诗卷,宛见孤山旧草堂。
【注释】
题:写诗。
危中书所藏和靖墨迹 其三:指宋人米芾的《题和靖先生墨竹》。和靖,苏轼号。
翡翠湖边迹已荒:语出《楚辞·招隐士》“余不忍为此态也,愿托志于素秋之白日兮,苟余情其信芳”句。翡翠湖,在今浙江杭州市西北。
凤凰池上:指杭州凤凰山的温泉,为宋代名胜之一。
炉熏清昼开诗卷:语出王勃《滕王阁序》“炉烟四起,人日千门万户”句。
宛见孤山旧草堂:苏轼在杭州作官时曾建有孤山寺,苏轼常到那里游览,故以孤山称之。
【赏析】
这首诗是苏轼怀念杭州西湖孤山寺而写的一首七绝小诗。前两句描写了诗人对西湖风景的赞美之情,后两句则表达了诗人对孤山、对西湖的深厚情感。
首句“翡翠湖边迹已荒”,用翡翠来比喻湖水的颜色,形容湖水碧绿如翡翠,再将“迹”改为“景”,即景色,就使诗句更加生动形象,同时突出了作者对于美景的喜爱与赞美。
第二句“凤凰池上墨犹香”,这里用凤凰池来代称杭州,因为杭州有凤凰山,且凤凰山上的温泉非常有名,所以用“凤”字来代表杭州。再将“迹”改为“景”,即景色,就使诗句更加生动形象,同时突出了作者对于美景的喜爱与赞美。
第三句“炉熏清昼开诗卷”,这里的“炉熏”是指炉香,也就是烧香,用来比喻诗的香气,再将“迹”改为“景”,即景色,就使诗句更加生动形象,同时突出了作者对于美景的喜爱与赞美。
最后一句“宛见孤山旧草堂”,这句话中的“宛见”表示好像看见的意思,用来形容诗人看到西湖的景色就像看到了自己的故乡一样。