流水高山独抱琴,挐舟有客识弹心。
小楼一曲猗兰操,黄叶西风秋满林。
注释:
流水高山只有自己抱着琴,划船有客人知道我在弹心。
小楼一曲猗兰操,黄叶西风秋满林。
翻译:
独自抱着琴坐在山溪旁,划船的客人知道我在弹心。
小楼上响起了《猗兰操》,秋风中树叶飘落满了树林。
赏析:
这是一首写隐者的诗。前两句写隐者独抱琴在山水之间,以”流水”、”高山”喻志节,”独抱琴”表明他超然物外。后两句描写隐者的居处环境,”有客识弹心”,表明他与世隔绝,不问世事。最后两句写隐者的心境:他虽身处山林之中,但却如在人间一样,听到黄叶西风中的琴声,心中也充满了感慨,仿佛秋天来临,万物萧瑟,而他的心情也是如此。