尚食宫监住直庐，退闲丞相府中居。
貂珰一样中常侍，三日湖头打饭鱼。
以下是对这首诗的逐句释义及翻译、诗句注释以及赏析：
诗句释义：尚食宫监住直庐，退闲丞相府中居。 尚食宫监住在直庐，退闲之后则在丞相府中居住。
译文：尚食宫监住在直庐，退位后丞相府中安身。
关键词注释：尚食宫监、直庐、退闲、丞相府。
赏析：此句描绘了尚食宫监的尊贵地位和退位后的安逸生活。
诗句释义：貂珰一样中常侍，三日湖头打饭鱼。 像貂珰一样担任中常侍，在湖头打饭鱼。
译文：如同貂珰一样的中常侍，在湖头打饭鱼。
关键词注释：貂珰、中常侍、湖头打饭鱼。
赏析：此句通过描绘中常侍的身份和湖头打饭鱼的生活，展现了他们的特殊身份和悠闲的生活状态。
诗句释义：尚食宫监住直庐，退闲丞相府中居。貂珰一样中常侍，三日湖头打饭鱼。 尚食宫监住在直庐，退位后丞相府中安身；如同貂珰一样的中常侍，在湖头打饭鱼。
译文：尚食宫监住在直庐，退位后丞相府中安身；如同貂珰一样的中常侍，在湖头打饭鱼。
关键词注释：尚食宫监、直庐、退闲、丞相府、中常侍、湖头打饭鱼。
赏析：此句通过描绘尚食宫监的尊贵和中常侍的特权，展现了他们的身份和生活状态。
《秣陵竹枝词二首》通过简洁而富有画面感的语言，生动地描绘了尚食宫监、中常侍以及退位后的丞相府中的人们的生活情景。通过对这些人物生活的描写，不仅展现了明朝宫廷生活的繁华与奢华，也反映了当时社会的等级制度和文化特点。同时，诗中还蕴含着作者对于历史变迁的深刻思考以及对传统文化的尊重和传承，使得整首诗歌既具有艺术价值，又具有思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。