南岳灵车纷曲阿,晶盘割馔进郗哥。
偶然谑笑能喷饭,化作飞蜂啮凤罗。
【注释】
南岳:指湖南衡山,又名衡山。
灵车:指神仙的车子。纷曲阿:纷纷曲折的山路。
晶盘割馔:精美的盘子里盛着食物。进郗哥:进献郗哥(郗超)。郗超是晋代著名文学家、书法家,曾任中书令、尚书仆射等职,与王羲之并称“二王”。
偶然谑笑:随意地开开玩笑,说说笑笑。能喷饭:能引起人发笑。
化作飞蜂啮凤罗:像蜜蜂一样在凤仙花上飞舞,用尖利的嘴巴去咬凤仙花的花蕊。
【赏析】
《小游仙三首》是唐代诗人李白创作的一组诗。这是其中的第三首。诗中的主人公是天上的玉女,她在人间遇到了一个凡人,他长得十分丑陋,但非常会说话,于是她被他的才情和幽默感所吸引,决定和他在一起,过上了幸福的生活。全诗语言诙谐,充满了浪漫气息。