孔雀游赤霄，牛角何由触。
麒麟可系羁，翻为犬羊辱。
伊余类穷猿，投林不择木。
悠悠长傍人，顾影伤局趣。
百炼忤时好，绕指乖素欲。
犁锄倘可给，誓恩西山麓。
诗句解读：
- “孔雀游赤霄”：孔雀在天空中飞翔，其色彩斑斓美丽。
- “牛角何由触”：比喻没有用武之地或不能施展才华。
- “麒麟可系羁”：麒麟是传说中的吉祥之物，通常不会受到拘束。
- “翻为犬羊辱”：即使有麒麟这样的神兽出现，也因为被束缚而不能发挥其真正的价值，最终沦为他人的玩物。
- “伊余类穷猿”：我与这些困兽相似，无法摆脱困境。
- “投林不择木”：比喻在困难的情况下，选择适合自己的生存方式。
- “悠悠长傍人”：虽然处境艰难，但我始终与人类相伴。
- “顾影伤局趣”：回头看着自己，感到孤独和悲哀。
- “百炼忤时好”：尽管经过多次磨练，但仍然与时代格格不入。
- “绕指乖素欲”：我的志向如同绕指的丝线，原本纯洁无瑕，但现在已经偏离了初衷。
- “犁锄倘可给”：如果能得到一把犁或锄头，或许可以耕作土地，自食其力。
- “誓恩西山麓”：发誓要报效国家，像山麓一样稳固地支撑起国家的重任。
译文：
孔雀在蓝天中翩翩起舞，牛角又有何能触到？
麒麟本是神兽，却因被系而受辱，反被犬羊所辱。
我与这些被困的野兽一般，只能投林而居，却不知该选择何种树木。
我在人世间漂泊，长久地陪伴着人们，却只能看着自己的倒影，感叹身世之苦。
我多次经受磨砺，却始终与时俗不合，心中满是悲戚。
我的愿望就像那绕指的丝线，原本纯洁，如今却被世俗玷污。
如果我能得到一柄犁或锄头，或许能够耕耘田地，过上自食其力的生活。
我愿意为国家尽忠效力，就像山麓那样坚定不移地支撑起国家的重任。
赏析：
这首诗通过生动的比喻和形象的描述，表达了诗人在乱世中怀才不遇、报国无门的无奈和哀怨。诗中通过对各种象征物的描绘，如孔雀、牛角、麒麟等，以及自身的遭遇，展示了诗人内心的孤独和痛苦。同时，也展现了诗人对国家和社会的忠诚与期望，以及对理想的执着追求。整首诗情感深沉，寓意深远，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。