云山拥前溪，竹树傍厓石。
晴风驾扁舟，兴到任所适。
水色与天光，上下涵一碧。
习静久忘机，鱼鸟亦驯格。
谁知至乐心，物类固无隔。
【解析】
本诗首联写“云山拥前溪，竹树傍厓石”，描绘了一幅优美的自然风景画，表现了自己对自然的热爱之情；颔联写“晴风驾扁舟，兴到任所适”，写出了诗人乘着轻舟在溪边游览的情景，表现了自己逍遥自在的心境；颈联写“水色与天光，上下涵一碧”，写出了作者站在岸边观赏溪水的景色，表达了诗人陶醉于大自然之中的情感；尾联写“习静久忘机，鱼鸟亦驯格”，抒发了诗人与自然界万物浑然一体、无分彼此的感情。
【答案】
译文：
云山环绕着我的小溪，翠竹和松树依傍着山崖上的石头。
我乘着轻船沿着溪水悠然前行，随心所欲地任意游赏。
溪水清澈透明如同天空一般，水面上倒映着天上的彩霞。
长期修炼身心已经忘却世间一切机巧，连鱼鸟也变得驯服顺从。
谁能知道这种至乐之心，它能使万物与我一样和谐相处？赏析：
此为纪游抒怀之作，是一篇抒情小品。
首联“云山拥前溪，竹树傍厓石”，开篇两句便勾勒出一幅幽深秀美的山水画卷来。“云山拥”三字，既写出了云山环抱之状，又写出了山势的高峻，使人联想到杜甫《望岳》诗句：“会当凌绝顶，一览众山小。”而“前溪”，则让人想到王维“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”中的“前溪”。而“竹树傍厓石”，“云山拥前溪”，正是由这二者共同构成的一幅幽深秀美的山水图画。颔联“晴风驾扁舟，兴到任所适”，承上启下，将全诗推向高潮。诗人乘着轻舟，任凭清风送船，一路向前。“晴风”二字，既点出了时令（春天），又渲染了景色（晴空万里），更烘托出游兴之豪迈。“驾扁舟”三字，生动传神地表现出诗人乘风破浪、意得心旷的情态。而“任所适”，“兴到任所适”则表明了诗人随遇而安的心态。颈联“水色与天光，上下涵一碧”，承上启下，进一步描绘诗人泛舟溪流的所见所感。“涵一碧”，不仅指水色，而且有包容万物之意，表现出诗人胸怀坦荡、气度恢弘的情怀。尾联“习静久忘机，鱼鸟亦驯格”收束全篇，抒发诗人与自然界的和谐统一。诗人以“习静”自喻，表明自己已达到物我合一的境地，而“鱼鸟亦驯格”则是这一意境的升华。