鹿洞本无洞,鹅湖亦无湖。
勿谓吾台小,中涵太极图。
【注释】山长:对地方长官的敬称。归越:回故乡浙江。
酌别:饮酒作别,表示饯行。王山长:指王炎午。炎午是宋代著名文学家、学者,字晦仲。
鹿洞:在今江西省吉安市南约五公里处。因有鹿而得名,为宋代理学家朱熹讲学之地。
“鹅湖”句:指鹅湖寺。位于江西上饶县西南三十里处,相传是晋道士葛洪炼丹的地方。
太极图:即《洛书》中的八卦图,是古代中国哲学中宇宙万物生成变化的原理图。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人把离别写得如此含蓄深沉,不落俗套。
第一句写王炎午辞别归去的情景,“鹿洞”,指鹿洞书院,在江西吉安市;“鹅湖寺”,在江西上饶县西南,传说是晋代道士葛洪炼丹的地方。《周易参同契》中载:“元始天尊告太上老君曰:‘河上公章,河图洛书,赤水之阳,灵龟山侧,神龟出焉。”这里的河图和洛书是中国古代流传下来的两个重要天文历算图,它们都是阴阳八卦图,故后人称之为“太极图”。
第二句说,鹿洞本没有洞;鹅湖也无湖。这里用反诘的语气,表明王炎午此次离别后不会再回到这个地方来了(因为当时此地已经属于他的管辖范围了)。
第三句说,不要以为我们的家乡小,里面却蕴涵着天地万物的道理。这是指王炎午辞别而去后,他的精神将永远留在故乡,影响后世。
全诗语言平易自然,意境深远。它既表达了作者对朋友的一片深情厚谊,又寄托了他对家乡的眷恋之情。