青青涧畔松,绵绵谷中萝。
悠悠远道人,珊珊双玉珂。
道远有返毂,川逝无回波。
游鱼怀清渊,逸鸟思高柯。
昔慕萧与嬴,今作羲与和。
白驹不可驻,朱颜尤易磨。
皎皎合欢扇,文采鸳鸯罗。
随君愿终老,其奈秋风何。
诗句释义与译文:
青青涧畔松,绵绵谷中萝。
- 青青:形容松树的青翠颜色
- 涧畔、谷中:分别指山涧和山谷
- 悠悠远道人,珊珊双玉珂。
- 珊珊:象声词,形容马行走时蹄声清脆
- 双玉珂:形容马蹄声如玉器般悦耳
- 道远有返毂,川逝无回波。
- 返毂:返回车轮的意思
- 川逝:水流流逝
- 回波:水中泛起的水纹
- 游鱼怀清渊,逸鸟思高柯。
- 怀:留恋
- 清渊:清澈的深水
- 逸鸟:飞得高的鸟
- 思:思念
- 高柯:高枝
- 昔慕萧与嬴,今作羲与和。
- 昔慕:过去仰慕
- 奕与嬴:传说中的仙人名
- 今作:现在成为
- 羲与和:神话中的风神,常作为速度的象征
- 白驹不可驻,朱颜尤易磨。
- 白驹:白马,比喻时间的快速流逝
- 朱颜:红润的面容,常用以比喻青春年华易逝
- 皎皎合欢扇,文采鸳鸯罗。
- 皎皎:明亮洁白的样子
- 合欢扇:古代一种装饰华丽的扇子,象征夫妻恩爱
- 文采鸳鸯罗:用彩织的鸳鸯图案的罗衣代表夫妻或伴侣
- 随君愿终老,其奈秋风何。
- 随君:跟随您(这里指主人)
- 其奈秋风何:无可奈何地面对秋天的到来
赏析:
这是一首拟古体诗,通过描绘一幅美丽的自然风景画,表达了诗人对美好时光流逝、对青春易逝的感慨以及对美好事物无法长久的无奈。诗中运用了大量的形容词和比喻,如”青青涧畔松”、”珊珊双玉珂”等,形象生动地描绘了景色,使读者仿佛置身于那幽静的山水之间。同时,诗人通过对”游鱼怀清渊,逸鸟思高柯”等意象的运用,表达了对于自由飞翔、远离尘世纷扰的向往。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。