取樊便可定中原，汉火如何不复然。
人道老瞒为汉贼，谁知汉贼是孙权。
取樊便可定中原，汉火如何不复然。
人道老瞒为汉贼，谁知汉贼是孙权。
诗句释义：
- 取樊便可定中原：“取樊”（指夺取襄阳）可以“定中原”，即平定中原地区，恢复汉族统治。
- 人道老瞒为汉贼：“老瞒”指的是三国时期的曹操，这里指其被认为背叛了汉朝的正统，转而支持敌对势力。
- 谁知汉贼是孙权：通过对比，表达了对东吴孙权的讽刺，孙权同样被描绘成背叛者。
译文注释：
- 《题关帝冢》是明朝诗人辛全所作的作品。
- 洛阳关羽之墓、祠所在地称关林,又名关陵、关帝冢,在洛阳城南7公里。
- 相传关羽败走麦城被东吴孙权所杀，孙权为了移祸，将头献于曹操，曹操则为了表示对关羽的崇敬，将头礼葬于此。
- “取樊便可定中原”意指夺取襄阳即可平定中原。
- “人道老瞒为汉贼”是指人们通常把曹操视为背叛汉室的叛徒。
- “谁知汉贼是孙权”表达了辛全对于孙权同样是背叛者的看法。
赏析：
这首诗通过对历史人物关羽和两位权术家曹操与孙权的命运的描写，反映了作者对于权力争斗、忠诚与背叛的深刻思考。辛全运用生动的比喻和对比手法，展现了他独特的文学风格。诗中的“汉贼”一词，不仅指代历史上的人物，也隐喻了那些背信弃义、谋取私利的行为。整体上，这首诗语言简练，寓意深远，引人深思。
《题关帝冢》是一篇具有深刻历史和文化内涵的作品，通过简洁的语言展现了作者对人性、历史的独到见解和批判态度，是研究明代诗歌及历史文化的重要文献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。