宝阁崔嵬接汉开,朝岚夕霭更奇哉。
惜乎未畅跻攀乐,为爱龙湫当再来。
【解析】
本题考查对古诗文的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌意思的基础上,抓住各项中关键词的含义,结合题目要求进行解读分析。
“宝阁崔嵬接汉开,朝岚夕霭更奇哉”,这两句写黄岩山的美景。“宝阁”是指黄岩山的主峰天柱峰,“崔嵬”是高峻的样子;“汉”指汉江,“接”是连接的意思;“朝岚夕霭”指早晨的云雾和傍晚的云气;“更奇”则是指更加奇特。
“惜乎未畅跻攀乐,为爱龙湫当再来”,这两句表达作者对黄岩山美景的赞美之情。“未畅”是说登临观赏没有尽兴,“跻攀”指登高攀登;“龙湫”就是传说中的龙王所居的深水潭,即龙湫池,位于黄岩城北。
【答案】
注释:黄岩山主峰天柱峰高耸入云,与汉江连接在一起,早晨的云气晚上的雾气都显得特别神奇。我遗憾没能尽情欣赏它的美丽景色,只因为喜爱那龙湫池的水而打算下次再来。
译文:黄岩山主峰天柱峰高耸入云,与汉江连接在一起,早晨的云气晚上的雾气都显得特别神奇。我遗憾没能尽情欣赏它的美丽景色,只因为喜爱那龙湫池的水而打算下次再来。