春风吹我步烟霞,路入苍苔一径斜。
新绿漫添平岸水,湿红轻送过墙花。
劳劳尘世寻常事,隐隐烟村四五家。
物理细推行乐好,莫从愁里过年华。
这首诗是明代诗人李流芳的作品,描绘了游惠山时的美景和感受。下面是对这首诗逐句的释义以及赏析。
诗句释义:
1. 春风吹我步烟霞
- 这句表达了春天的风带来了如烟如霞的美好景色。春风象征着温暖和生机,使得整个景象显得朦胧而美丽。
2. 路入苍苔一径斜
- 这里描述了行走在被青苔覆盖的小路上,小路因为春天的阳光变得不再直,而是变得曲折、蜿蜒。这种变化给人一种轻松愉快的感觉,也增添了旅途中的趣味性。
3. 新绿漫添平岸水
- 描述了岸边的新长出的翠绿色草叶,为平静的水面增添了几分生机与活力。这里的“新绿”不仅指实际的植物,也可能象征着新生或者希望。
4. 湿红轻送过墙花
- 通过“湿红”这个形容词,诗人描绘了经过墙壁上的红花,这些红花在微风中摇曳生姿,仿佛在轻轻传递着某种信息或情绪。
5. 劳劳尘世寻常事
- 这里用来形容世间的种种纷扰和琐事,表达了一种超然物外的情怀。同时,“劳劳”一词也暗示了一种忙碌的生活状态,与前面的自然美景形成鲜明对比。
6. 隐隐烟村四五家
- “隐隐”形容远处的村庄模糊不清,而“四五家”则具体指出了数量,描绘了一个宁静的乡村画面,给人以远离尘嚣、归隐田园的感觉。
译文:
春风轻拂,我在烟雾缭绕的山峰上漫步,脚下小径弯曲而倾斜。
岸边嫩绿的新草添上了一抹生机,水面上飘荡着湿润的红花,好似无声地讲述着故事。
世间的琐碎杂务让人感到疲惫,但偶尔能见到几户人家藏在薄雾中若隐若现。
让我们不要在忧愁中度过这美好的时光,享受生活的每一刻。
赏析:
这首诗通过对惠山的自然景观和个人感受的描写,表达了作者对大自然的热爱和对生活的向往。诗中使用了许多生动的形象,如“春风”、“苍苔”、“新绿”、“湿红”,以及“劳劳尘世”、“隐隐烟村”,都使得整首诗充满了浓厚的自然气息和诗意美感。同时,诗人通过对比(如“苍苔”与“新绿”、“烟村”与“湿红”)来增强表达效果,使得读者能够在欣赏美景的同时感受到诗人的情感变化。此外,诗的结尾处提出了“莫从愁里过年华”的忠告,既反映了诗人对人生态度的思考,也传达了一种积极向上的精神风貌。整首诗既有视觉美也有情感美,是一首典型的文人墨客之作。