秋涨乘流好,孤村夜泊稀。
渔榔过桥远,萤火傍舟微。
堤没闻争渡,凉生欲授衣。
梦归怀土切,山水愿多违。
解析:
1. 诗句解释:
- “秋涨乘流好”:秋天的河流上涨,乘着水流行驶感觉非常好。这里的“秋涨”是指秋季河流水位上升,“乘流”意味着顺着水流行驶。
- “孤村夜泊稀”:孤零零的村子在夜晚停泊的地方很少。这里的“孤村夜泊”指夜晚时一个村庄里停泊的船只不多。
- “渔榔过桥远”:渔船经过一座桥时声音很远。这里的“渔榔”指的是渔船上敲打的声音,“过桥远”表示声音传得很远。
- “萤火傍舟微”:萤火虫的光芒在靠近小船的地方很微弱。这里的“萤火”指的是萤火虫发的光,“傍舟微”表示光很微弱,几乎看不见。
- “堤没闻争渡”:堤坝淹没后,人们争相过河。“堤没”指的是堤坝被水淹没,“闻争渡”表示听到有人争先恐后地过河。
- “凉生欲授衣”:凉爽的天气让人感到需要换衣服保暖。这里的“凉生”指的是开始感觉到冷,“欲授衣”表示要更换衣物以保持温暖。
- “梦归怀土切”:梦见回到家乡,怀念故土之情更加深切。这里的“梦归”指的是在梦中回到家乡,“怀土切”表示对故乡的思念之情非常深切。
- “山水愿多违”:希望远离山水,但愿望总是难以实现。这里的“山水”指的是自然风光,“愿多违”表示希望远离这些美丽的景色,但往往难以做到。
2. 译文:
秋日河流上涨,乘坐着顺流而下的感觉很好,孤零零的村庄在夜晚停泊的地方很少。渔船经过一座桥时发出的声音远远传来,萤火虫的光在靠近小船的地方显得微弱。堤坝淹没后,人们纷纷争相过河,开始感受到凉爽,想要更换衣物保暖。梦中回到了故乡,对故土的思念之情更加深切。希望远离山水,但愿望总是难以实现。
3. 赏析:
这首诗描绘了秋天的景象和人们在自然中的活动。诗人通过细腻的笔触,展现了秋天河流上涨、孤村夜泊、渔船过桥、萤火虫旁、堤坝淹没、凉意初生等场景。同时,诗人也表达了对于故乡和自然的深厚情感。诗中运用了许多意象,如“秋涨”、“孤村”、“渔榔”、“萤火”、“堤没”、“凉生”、“梦归”、“山水”等,通过这些意象的叠加,使得整首诗充满了浓厚的秋日氛围。此外,诗人还巧妙地使用了对比手法,如“孤村夜泊稀”与“秋涨乘流好”,既表现了秋日的自然美景,又体现了人们对家园的眷恋之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的秋日风景诗。