青山足肥遁，列嶂见芙容。
花鸟欣为侣，神仙尚可逢。
高吟惊睡鹤，静息伏潜龙。
游览遍形胜，因之扣石钟。
青山足肥遁，列嶂见芙容。
青山足够肥满，群山耸立如屏障。
列嶂：连绵的山峰。芙蓉（芙容）：荷花，这里借指山峰的秀色。
译文：青山足以满足我的隐居之志，群山如屏障般矗立。
注释：芙蓉：荷花。
赏析：首句点明诗人隐居之地是青山，为下文写景作铺垫。次句描写群山，以芙蓉比喻群山，写出了群山的秀美。
花鸟欣为侣，神仙尚可逢。
花鸟：这里指各种鸟儿和花朵，它们相互相伴，相依为命。
神仙：指传说中的仙人。
译文：鸟儿和花儿相互陪伴，我与仙人相逢。
注释：尚：还、可以。
赏析：第三句写诗人与自然界万物相亲相爱，第四句写诗人对仙人的向往之情。
高吟惊睡鹤，静息伏潜龙。
吟：吟诗作赋。惊：使……惊起。
鹤：鹤是一种水鸟，栖息在山林间。
静息：安静地休息。
译文：我高声吟唱惊动了酣睡的鹤，静静地休息时又让潜伏的龙现身。
注释：伏：隐蔽、潜伏。
赏析：前两句写诗人与大自然亲近，第三句写他与自然和谐相处，第四句写他与自然亲密无间。
游览遍形胜，因之扣石钟。
游览：游玩观赏。形胜：山川之美。
石钟：指石钟山，位于江西省九江市南郊，庐山东南的一个山崖上刻有“石钟”两个大字，因此得名。
译文：我游览了美丽的山川，于是扣响了石钟。
注释：石钟：指石钟山，位于江西省九江市南郊，庐山东南的一个山崖上刻有“石钟”两个大字，因此得名。
赏析：诗人以游玩观胜为乐事，最后以“因之扣石钟”收尾，意指游赏之余，不忘留下自己的足迹和声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。