别君三月废登楼,黄鹤何知或我尤②。
尘世几随沧海变③,仙軿漫被白云留④。
梦回故国频千里⑤,老叹流年又一周⑥。
惭愧耽吟诗癖在⑦,新正试笔占当头⑧。
庚戌元日,元勋突问曰:近曾登楼否?
注释:正月初一,元勋突然询问:你最近有没有登上楼去看过风景呢?
译文:正月初一,元勋忽然问道:你最近有登上高楼看过美景吗?
赏析:正月初一,是新春的开始,人们通常会选择在这个时候登高远眺,以欣赏新年的第一缕阳光。而这首诗的开头,诗人就提到了自己并没有登上高楼去看风景,这与一般的习惯形成了鲜明的对比。这种对比,既揭示了诗人内心的孤独与无奈,也反映了他对于生活的淡然态度。同时,诗人也没有忘记在诗中表达出自己的感慨之情,如“黄鹤何知或我尤”、“尘世几随沧海变”等。这些诗句都流露出了诗人对于时光流逝、人事沧桑的深深感叹。
其一
别君三月废登楼,黄鹤何知或我尤?
注释:离开你已经有三个月了,但我仍然没有再去登过楼。黄鹤楼,位于湖北武汉武昌蛇山之巅,相传为三国时吴王孙权为避风烟所建。这里代指黄鹤楼。
译文:离开你已经有三个月了,但我还一直没有再去登过楼。黄鹤楼,位于湖北武汉武昌蛇山之巅,相传为三国时吴王孙权为避风烟所建。这里代指黄鹤楼。
赏析:这两句诗表达了诗人对离别之情的深刻体会。诗人离开了心爱的人已经三个月,但他仍然没有再去登过楼。这种对离别的深切感受和对时间的无情流逝,使得诗人更加怀念起与爱人共度的温馨时光。同时,这也反映出诗人对于爱情的执着和坚守,即使面对离别的痛苦,他也不愿意放弃那份曾经的美好回忆。
其二
尘世几随沧海变,仙軿漫被白云留?
注释:世俗的生活已经随着时间的变迁而变得面目全非,仙人乘坐的车子也被白云所遮蔽。
译文:世俗的生活已经随着时间的变迁而变得面目全非,仙人乘坐的车子也被白云所遮蔽。
赏析:这两句诗表达了诗人对于时间流逝的深刻感悟。诗人用“尘世几随沧海变”比喻世俗的生活已经随着时间的变迁而变得面目全非,如同大海般广阔无垠,无法捉摸。用“仙人乘坐的车子也被白云所遮蔽”则形象地描绘了仙人乘坐的车子在云层中飘荡的情景,给人一种超脱尘世的感觉。这种对于时间流逝的深刻感悟,不仅揭示了诗人内心的孤独与无奈,也反映了他对于生活的深刻思考。
其三
梦回故国频千里,老叹流年又一周。
注释:在梦中回到了故乡,距离家乡有千里之遥;感叹岁月流逝,又度过了一年。
译文:在梦中回到了故乡,距离家乡有千里之遥;感叹岁月流逝,又度过了一年。
赏析:这两句诗表达了诗人对于故乡的深情眷恋以及对时间的无奈感叹。诗人通过梦回故乡这一情节,将自己与故乡的距离拉近,同时也展现了他对故乡的深深思念。而感叹岁月流逝则反映了诗人对于时间流逝的感慨之情,同时也揭示了他对生活无常的深刻认识。这种对于时光流逝的感慨,不仅体现了诗人对生活的深刻思考,也揭示了他对人生的深沉理解。
其四
惭愧耽吟诗癖在,新正试笔占当头。
注释:我惭愧于自己的诗歌爱好,在新正佳节之时尝试作诗。
译文:我惭愧于自己的诗歌爱好,在新正佳节之时尝试作诗。
赏析:这两句诗表达了诗人对自己诗歌爱好的自我反思。诗人通过自嘲的方式,表达了自己对于自己诗歌爱好的自豪与满足,同时也透露出一种对于生活的淡然态度和对过去的怀念。同时,这两句诗也反映了诗人对于诗歌创作的一种积极追求和探索精神。在新年佳节之时尝试作诗,既是一种对过去的怀念,也是对未来的一种期许。