大河西来触禹门,洪涛千丈如云奔。
天生砥柱屹然立,疏通古迹今犹存。
飞廉一夕驱滕六,剪出琼花积空谷。
谁移银海向人间,玉立冰山绚吟目。
甘棠有客赋远游,沙边落日暂停舟。
春雷咫尺惊潜蛰,行当努力争鳌头。
诗句释义及赏析:
- “大河西来触禹门,洪涛千丈如云奔。”
- 禹门 - 指传说中的禹王导黄河的地点。
- 洪涛千丈如云奔 - 形容黄河水流汹涌,波涛如云。
- “天生砥柱屹然立,疏通古迹今犹存。”
- 砥柱 - 指位于黄河北岸的三门峡石壁。
- 疏通古迹今犹存 - 说明虽然自然变迁,但古代的遗迹至今依然存在。
- “飞廉一夕驱滕六,剪出琼花积空谷。”
- 飞廉 - 古代神话中的一种神兽,此处用来形象比喻风速。
- 滕六 - 可能指的是滕六山或滕六河,一种具体的地理现象。
- 剪出琼花积空谷 - 形容风力之大,仿佛将花朵从空中剪下,堆积在山谷中。
- “谁移银海向人间,玉立冰山绚吟目。”
- 银海 - 比喻宽广无垠的水面。
- 玉立冰山 - 形容冬天的黄河,水结冰后形成的山峰。
- 绚吟目 - 描述观看者眼中的景色,可能是壮观而美丽的。
- “甘棠有客赋远游,沙边落日暂停舟。”
- 甘棠 - 地名,可能是今天的某地。
- 赋远游 - 指诗人在这里停留并写下了远方的游记。
- 沙边落日暂停舟 - 描述诗人在夕阳下停船欣赏美景的场景。
- “春雷咫尺惊潜蛰,行当努力争鳌头。”
- 春雷 - 春天的雷声。
- 蛰 - 指冬眠的动物。
- 鳌头 - 指第一名,比喻领先的位置。
- 努力争鳌头 - 鼓励人们奋发向上,争取第一。
译文:
大河之西来的洪水撞击到禹门,那巨大的波浪如同翻滚的云朵。天然形成的砥柱矗立着,它疏导了古老的河流遗迹,至今仍可见其遗痕。一夜之间,风力强劲得可以将藤蔓和树枝吹倒,就像剪出了盛开的花,把那些堆积在空谷中的枝条也带走了。谁能把像白银一样的大海移入人间?黄河边上的玉石般的山峰在阳光下熠熠生辉,让人陶醉。一位诗人在这片土地上留下了他的足迹,他在夕阳下停下了旅行的船只。就在那一刻,春天的雷声响彻耳边,惊醒了所有冬眠的动物。我们应该努力拼搏,力争上游,成为领头的先锋。