淮贼舳舻蔽江浒，铜鼓如雷箭如雨。
山川草木尽颠连，谁家裙钗心有主。
帐前花枝漾蜂目，桥下春波照红玉。
白头魂返豺虎口，翠翘影落鱼龙窟。
露筋女祠曹娥碑，河流一带双清辉。
译文
淮贼的船只像遮蔽江面，铜鼓声如雷鸣箭如雨下。
山川草木都遭破坏，哪家的女子没有主人？
帐前花枝摇曳如蜂眼，桥下春水映照着红玉。
白发的人魂归豺虎口，翠翘的影子落在鱼龙窟。
露筋女祠曹娥碑，河流一带双清辉。
注释
- 淮贼：指入侵者，此处特指侵犯南宋的金人。
- 舳舻蔽江浒：指敌人的船只遮满了江边，形成了一道屏障。
- 铜鼓如雷箭如雨：形容战斗激烈，铜鼓声如雷鸣，箭矢如雨下。
- 山川草木尽颠连：形容战争对自然环境造成的破坏。
- 谁家裙钗心有主：是谁家的妇女心有所系，这里的“裙钗”是指女子，她们的心有所依是丈夫或亲人。
- 帐前花枝漾蜂目：指战场上花朵凋零，如蝴蝶飞舞的蜜蜂般忙碌。
- 桥下春波照红玉：形容春天的河水清澈见底，仿佛能映出红润的玉石。
- 白头魂返豺虎口：比喻年老体衰的人被敌人俘获，失去自由。
- 翠翘影落鱼龙窟：形容战火中翠翘（一种鸟）的影子落在鱼龙居住的地方。
- 露筋女祠曹娥碑：指曹娥庙附近的露筋女祠和刻有曹娥事迹的石碑。
- 河流一带双清辉：形容江河两岸景色美丽，如同一对明亮的眼睛。
赏析
这首诗描绘了淮贼侵扰江南，给人民带来巨大灾难的情景。诗人通过生动的笔触，将战争的残酷、自然的破坏以及人民的痛苦展现得淋漓尽致。同时，诗中也表达了诗人对和平的向往和对英雄的崇敬，以及对战争的厌恶。整首诗情感深沉，语言简练，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。