雨后寻幽会,相逢复故人。
高秋净绮席,澹月散芳邻。
汝水春来兴,京华岁暮身。
登楼无限思,肯厌去来频。
和商寅长雨后的韵诗
雨后寻找幽静的聚会,相逢是老朋友。
秋高气爽,净尽了绮席上的尘烟,明月如水洒满了芬芳的邻居。
汝河春天到来的兴致,京华岁暮身的感慨。
登上高楼无限的思念,肯厌弃去来频的烦恼吗?
注释:
和:与(某人)一起写、作、唱、说;
商寅:即张商英(1043—1123),北宋文学家、政治家,字希夷,洛阳(今属河南)人,官至尚书右仆射兼门下侍郎。有《商寅集》。
会:聚会、集会。
复:又。旧时同辈中的人互相称“故人”,这里指朋友。
高秋:深秋季节,指农历九月。
绮席:华丽的坐席。绮,一种细而密的丝织物。
芳邻:芳香邻近,这里指邻居。
汝水:古水名,源出河南省嵩县西,东流入于淮河。《汉书·地理志》载:“汝水出颍川阳夏,东北至陈,入淮。”春意盎然。
京华:京城,这里泛指京城。
岁暮:年老、岁末。
登楼无限思:登上高楼无尽的思念。
肯厌:岂会厌倦。
去来频:往来频繁。