关西民庶委蒿莱,鸿雁嗷嗷极可哀。
金币屡从天府出,旌旗正望地官来。
华阴山逼河声转,函谷鸡鸣树色开。
陇蜀连封才咫尺,使成应换彩衣回。
【注释】
1、关西:陕西一带。蒿莱:指荒凉的郊野,借指百姓。
2、鸿雁:指大雁,因大雁南飞时发出哀鸣声。
3、天府:指四川成都。
4、旌旗:古代军队的装饰物。地官:指监察官员,这里指御史。
5、华阴山:在今陕西省华阴县东,华山支脉。
6、函谷:关名,在今河南省灵宝西南。
7、陇蜀:泛称陕西西部及甘肃东部地区,即陇右道。
8、使成:即李成。
【赏析】
这首诗是送别温冬官赴陕西做监察御史而作的。温冬官此行,本有“出将入相”之望,故诗人在送行之际,寄寓了殷切的期望。全诗从送别的角度出发,写景抒情,融情入景。诗的前四句写景,后三句抒情。
前六句写景:首句写关中一带百姓生活困苦,连田野也荒芜了。第二句写大雁南飞,发出凄厉的哀鸣,使人感到悲凉。第三句写金币不断从四川运出来,第四句写朝廷派出监察官员来视察民情。最后两句写秦岭和函谷关一带,春天来临时,草木繁茂,鸟语花香。
中间四句抒情:首句以“山逼”二字点明了山势陡峭;次句以“河声转”三个字点明了河水湍急,声音回荡,暗示水势之大;三句以“树色开”三个字点明了春风吹过,树梢摇曳生姿,生机盎然。这四个意象,既写出了自然景物的特点,又烘托出了人物心情的愉悦。
最后两句写希望:首句写陇右道地方辽阔,距离朝廷只有咫尺之遥,说明温冬官即将到达京城长安;次句用典,“彩衣”代指朝廷,表明他即将受到朝廷的重用。整首诗以议论起兴,以描写景物作铺垫,抒发了诗人对朋友即将升迁的欣喜之情。