龙湖太守拥旄旌，西过牂牁是旧城。
从古衣冠非僻远，如今风气亦文明。
梯航久已修唐贡，带砺还应讲汉盟。
身率百蛮同稽首，千年委质在周京。
【注释】：
- 龙湖太守：指龙湖郡的郡守。拥旄旌：手持旗帜，象征地位和权威。
- 西过牂牁是旧城：从西南方向经过牂牁（地名，今贵州省一带）。
- 从古衣冠非僻远：自古以来，衣冠之族并不远离中原。
- 如今风气亦文明：现在的社会风气也已经很文明了。
- 梯航久已修唐贡：古代有通过船只载送货物来进贡的风俗，称为“梯航”。这里指的是龙湖郡向唐朝进贡的情况。
- 带砺还应讲汉盟：带子磨砺着应记得汉初的盟约。
- 身率百蛮同稽首：亲自率领百越各族的人一同叩头致意。
- 千年委质在周京：表示愿意永远效忠于周朝。
【译文】：
龙湖太守手持旌旗，向西经过牂牁（今贵州一带），那里就是曾经的旧城。
自古以来，衣冠之族并不远离中原，如今的社会风气也很文明。
龙湖郡早已修好唐贡，带砺应该还记得汉初的盟约。
亲自率领百越各族的人一同叩头致意，千年后愿意永远效忠于周朝。
【赏析】：
这首诗是唐代诗人李白为龙湖郡太守所写的送别诗。诗人通过对龙湖太守的描绘，表达了对龙湖郡及其民众的美好祝福和深情期待。整首诗语言简练、意境深远，既有历史感也有现实关怀，展现了唐代诗人的豪情壮志和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。