幽境绝尘氛，仙风迥不群。
鼎湖龙已去，华表鹤空闻。
虚谷含朝旭，层峦倚夕曛。
移舟就浅碧，棹破一溪云。
这首诗是宋代诗人陈师道所作。下面是逐句的翻译和注释：
幽境绝尘氛，仙风迥不群。
译文：
幽静的地方远离尘世的喧嚣，仙家的风气与世间完全不同。鼎湖龙已去，华表鹤空闻。
译文：
传说中的神龙已经离开，只留下那空有名号的凤凰鹤。虚谷含朝旭，层峦倚夕曛。
译文：
空旷的山谷中早晨的阳光初现，层层叠叠的山峰在夕阳的余晖中显得格外壮观。移舟就浅碧，棹破一溪云。
译文：
我划船靠近那浅绿色的小河，小船在水面轻轻划过，掀起了层层云雾。
赏析：
这首诗通过描绘幽静的自然景色，表达了作者对超脱世俗、追求仙境生活的向往。开头两句“幽境绝尘氛，仙风迥不群”描绘了一幅远离尘世喧嚣、仙气飘飘的画面，展现了作者对理想生活的追求。接下来的四句进一步展开了对自然景观的描绘，从清晨到傍晚，从山峦到溪流，都充满了诗情画意。最后一句“移舟就浅碧，棹破一溪云”则以简洁的语言结束了整个画面，让人回味无穷。整首诗语言优美，意境深远，是一首表达个人情感与理想的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。