貌得乌衣族，春纤点艳妆。
时随步摇影，行坐共韶光。
诗句释义与赏析#### 第一句：貌得乌衣族，春纤点艳妆。
注释：这里指的是诗人通过某种方式获得了贵族或文人的赞赏。
赏析：此句表达了诗人通过自己的才华和努力，得到了他人的认可，仿佛成为了一个贵族阶层的一部分。这种认同感可能源自于诗人的学识、品德或是其他方面的优秀表现。
第二句：时随步摇影，行坐共韶光。
注释：随着步履摇曳生姿的影子，在行走坐着共享着美好的时光。
赏析：这句诗描绘了一幅和谐的画面，人们在美好的时光中相互陪伴，共同享受生活的愉悦。步摇是一种古代女性用来装饰头部的饰品，象征着优雅和高贵。诗人用“步摇影”来形容自己的影子随着行走而摇曳，展现了一种轻盈、灵动之美。同时，“行坐共韶光”也表达了人们在一起度过美好时光的情景，暗示了人与人之间的亲密无间和相互理解。
完整翻译
彩燕二首其二
貌得乌衣族，春纤点艳妆。
时随步摇影，行坐共韶光。
译文
貌得到乌衣族的人赏识，春天的时候细丝轻点妆容。
时而随着步摇摇曳的影子，行走坐着一起分享美好的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。