方寸明光锦，闺中剪缀工。
不须春社到，安坐粉香丛。
《燕歌行二首·其一》是一首充满情感色彩的诗歌，它描绘了一幅初秋夜晚的静谧画面，通过彩燕与女子的情感交织，展现了诗人对远方亲人的深切思念。
“方寸明光锦，闺中剪缀工”这两句诗，诗人以明丽的色彩和细腻的工艺来形容女子精心裁剪的锦衣，这不仅是对女子手艺的赞美，也是对她心思的暗示。这种细节的描述，使得读者能够感受到女子的内心世界及其对生活的热爱。在这首诗中，女子的用心与绣品的精美相得益彰，共同构成了一幅温馨而富有生活气息的画面。
“不须春社到，安坐粉香丛”表达了女子无需远行参加春天的祭祀仪式，只需安静地坐在花香弥漫的环境中即可享受美好时光。这里的“安坐”不仅描绘了女子的舒适生活状态，同时也传达了一种悠然自得的生活哲学。诗中的“春社”是指春季的祭祀活动，而“粉香”则象征着女性的魅力和生活的甜蜜。整句诗透露出一种超脱世俗、享受当下的闲适态度。
“彩燕二首 其一”的翻译版本为：明亮的锦衣，出自女子巧手裁制；无需赴春社之约，她便安坐在芳香之中。此翻译保留了诗句的原意，同时增加了一些背景信息，使诗意更加鲜明。
《燕歌行二首·其一》以其独特的艺术魅力，不仅呈现了古代社会的生活面貌，更通过细腻的情感描写，传达了作者对亲情的珍视和对美好生活的向往。这首诗不仅是对个人情感的抒发，更是对人性中善良与美好的颂扬，值得我们细细品味和传颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。