陟彼蕲墟,望汉之阳。
念彼共人,兴言不忘。
玉果罔食,好石谁将。
反复念怀,戚是用长。
【注释】
陟:登上,登。彼:代指汉水之滨。望汉:即望汉阳,在湖北襄阳西北。
念:思念。共人:同乡之人。《诗经·小雅·采薇》:“我心伤悲,念我独兮。”朱熹集传:“共犹同也。”
玉果:美石。《诗经·邶风·谷风》:“有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。”毛传:“玉果,美石也。”
罔:无。食:吃。好石谁将:美好的石头,又送给谁呢?
反复念怀:反复怀念、思考着。
戚:悲伤。用长:长久地。
【赏析】
这是一首思乡怀人的诗。诗人由望景生情,由思亲而生悲苦之情。全诗以“望”、“念”、“忘”等动词为线索,抒发了诗人对亲人的怀念之情,表现了游子在外漂泊时思念家乡的情怀。
首句“陟彼蕲墟”,是诗人登上蕲县故城,远望汉水之滨。蕲,古县名。墟,旧时市井居民聚居地,后泛指村落和废墟。
次句“望汉之阳”,是说站在蕲县故城上,遥望着汉水南岸的阳山。阳山,山名。
三句“念彼共人”,是说思念那些同乡的人,他们都是与我共同生活的人。共人,同乡之人。共,通“供”。
四句“兴言不忘”,是说提起这些同乡的人,就感到十分怀念。兴言,提起话来;忘,忘记。
五至八句“玉果罔食”,“好石谁将”,是说美好的石头,又送给谁呢?罔,通“罔”,没有;食,通“失”,失去。
最后一句“反复念怀,戚是用长”,是说反复思念,悲伤也就增长了。反复,多次重复,指不断思念。用长,延长、增加的意思。
此诗通过登高望远的动作,抒写了诗人的思乡之情。全诗语言质朴自然,感情真挚深沉,意境幽远含蓄。