溯汉之东，樊流洪淀。
维尘冥冥，窘驰如𦊰。
物动知反，事萌察变。
庄觚难容，周鼎弗爨。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和赏析。首先要求考生能够准确理解并翻译诗句，然后对诗句进行赏析，最后要结合题目要求进行总结。

“溯汉之东，樊流洪淀。”意思是沿着汉水向东，樊水、洛水都汇为一片汪洋。“樊流”，指汉水，“洪淀”，指水流盛大的样子；“樊流”即指汉水，“洪淀”形容其水势浩大。这两句写汉水浩渺，气势磅礴。“维尘冥冥，窘驰如𦊰。”“维”，发语词，无义；“冥冥”，昏暗貌；“𦊰”，古同“骋”，马疾行的样子。这句写水气弥漫，天昏地暗，骏马奔驰如飞。诗人以“穷”“驰”“如𦊰”三字，形象地写出水势的浩瀚和骏马奔腾的气势。“物动知反，事萌察变。”意思是自然界的事物变化是有规律的，事情的萌芽可以察觉。“物动”，“事萌”指事物的变化。这里指万物运行变化有法则，而事之始萌也有所可察。“庄觚难容，周鼎弗爨。”意思是古代的青铜鼎器难以容纳小篆，周代的玉璧难以盛放小鼎。这两句用典，比喻人不能容忍小辈的嚣张气焰，也说明周代已衰落。

【答案】

①“溯汉之东，樊流洪淀”句译：沿着汉水向东流，樊水、洛水的汇合处水势浩阔无边。②“维尘冥冥，窘驰如𦊰”句译：漫天的水气使天地之间一片昏暗，骏马奔驰如飞。③“物动知反，事萌察变”句译：万事万物的运动有其规律，事物的开始萌生也有其征兆。④“庄觚难容，周鼎弗爨”句译：像古代铜鼎那样大的器物，难以容纳小篆；像周代玉璧这样大的器物，难以盛放小鼎。

赏析：

此诗前两句写汉水浩渺，水势浩荡；后两句写骏马奔驰，气势非凡。全诗通过描写自然景象来抒发作者豪迈情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。