清秋客子叹归欤，载酒题诗一送渠。
细雨乱山遮汝去，凄风落叶对谁居。
江村处处休黄犊，野店家家卖白鱼。
见说雅怀多不减，每逢佳处辄停车。
诗句注释及赏析
“清秋客子叹归欤”
清秋：指深秋时节，此时天气寒冷，景色萧瑟。客子：指旅居他乡的人。叹归欤：感叹归家的愿望。“载酒题诗一送渠”
载酒题诗：携带美酒和诗作来送别。渠：指朋友或亲人。“细雨乱山遮汝去”
细雨：小雨，蒙蒙细雨。乱山：纷杂、错综复杂的山。遮：遮挡。汝：你。“凄风落叶对谁居”
凄风：冷冽的风。落叶：秋天落下的树叶。对：面对。谁居：谁居住？这里可能是指诗人自己，表达了一种孤独感。“江村处处休黄犊”
江村：靠近江边的村落。黄犊：黄色的小牛。休：停止。“野店家家卖白鱼”
野店：乡村的小店。白鱼：白色的鱼。“见说雅怀多不减，每逢佳处辄停车”
见说：听说。雅怀：高雅的情怀。多不减：依然保持原有的情感。辄：就。停车：在此处停下车，表示停留欣赏风景。
译文
深秋时节，我这位游子感到无比的惆怅，不禁感慨归家的急切愿望。带着美酒和诗歌，我要送行我的朋友黄海回新安。
细雨纷飞，连绵不断的山峦遮住了你的归途。寒风中，落叶随风而舞，不知你要去哪里安身立命。江村旁，到处是停歇的黄犊，田野上，小店铺里卖的都是洁白的鱼。听说你那高尚的情操依旧未减，每当遇到美好的景色，你都忍不住要停下来欣赏。
赏析
这首诗通过描写深秋时节的景象，表达了诗人对故乡的深深思念和对友人的依依不舍之情。诗中的“清秋”、“细雨”、“凄风”等词语营造了一种凄清而又美丽的氛围，使读者能够感受到诗人的情感世界。同时，通过对自然景物的描写，诗人也巧妙地表达了自己对生活的感悟和情感的变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。