晴江波映百花燃，一路莺啼送晓天。
北郭青山容我老，西堂佳句羡君传。
冷怀落得风生袖，归兴聊存月满船。
谁问隽城人太瘦，作诗未拍少陵肩。
晴江波映百花燃，一路莺啼送晓天。
北郭青山容我老，西堂佳句羡君传。
冷怀落得风生袖，归兴聊存月满船。
谁问隽城人太瘦，作诗未拍少陵肩。
注释
- 晴江波映百花燃：描述早晨的江水和花朵在阳光照耀下显得格外灿烂。
- 一路莺啼送晓天：形容鸟儿的叫声伴随着晨曦一起到来，给人一种清新的感觉。
- 北郭青山容我老：表达了诗人对自然美景的喜爱，以及希望在此环境中终老的愿望。
- 西堂佳句羡君传：羡慕友人的高超文学才能，愿意将其佳作广为传播。
- 冷怀落得风生袖：意指在寒冷的环境中，仍能感受到春风拂面，增添一份诗意。
- 归兴聊存月满船：表达诗人虽然身在他乡，但内心仍有归隐的愿望和期待。
- 谁问隽城人太瘦：反问自己是否因为消瘦而被人质疑，显示出诗人对自己身材的自信。
- 作诗未拍少陵肩：以杜甫自比，认为自己的作品虽好，但仍需向杜甫这样的大诗人学习。
译文
在清晨，江边的花朵在阳光照射下闪烁着光芒，一路上听到鸟儿欢快的歌唱，迎接着新的一天。在青山环绕的小村庄中，我希望能安度晚年。我羡慕你（友人）能将美好诗句广为流传，就像月光洒满小船一样。即使我在异地，心中仍渴望回到家乡，享受那份宁静和自由。我常思考自己的身形是否过于瘦弱，是否被世人误解。然而，我坚信自己的才华和诗歌的价值，它们不应只停留在我的肩上。尽管我的作品尚未达到像杜甫那样的高度，但我仍在努力提升和学习。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了江南早春的美好景象及诗人内心的感慨。首两句“晴江波映百花燃，一路莺啼送晓天”生动地捕捉了春天的生机和活力，展现了一幅色彩斑斓、生气勃勃的画面。接下来的“北郭青山容我老，西堂佳句羡君传”表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对友人才华的赞赏。“冷怀落得风生袖，归兴聊存月满船”反映了诗人即使在孤独中也不失乐观的生活态度，体现了他对于人生境遇的豁达与坦然。最后两句“谁问隽城人太瘦，作诗未拍少陵肩”则透露出诗人的自信与坚定，即便面临外界的质疑与挑战，他也相信自己的价值和能力。整首诗语言简洁而富有韵味，情感真挚而深沉，是一首充满生活气息和艺术美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。