两牛鸣东皋，白日匿西岭。
崖草摇秋风，眷焉惜光景。
夜深天象高，露下衣裳冷。
盛年不重来，令名未能永。
澄江止不流，可以鉴吾影。
所贵斯道存，焉用纷驰骋。
遑遑尼父心，动中逾得静。
翻译：
我与渊明的诗歌七首中，第二首。两牛在东边的田野上鸣叫，太阳藏在西边的山岭中。秋天的风吹动着崖草，让我不禁惋惜光阴易逝。深夜的天空高远，露水打湿了衣裳变得寒冷。青春年华不会再来，美好的名声不能持久。清江停止流动，可以照见自己的影像。最珍贵的东西就在于保持内心的纯净，何必四处奔波呢。匆忙之中想起孔子的心，他的言行总能让我静下心来。
注释：
- 和渊明杂诗：即与陶渊明的诗歌进行交流。
- 两牛鸣东皋（gāo）：两只牛在东边田野上叫唤。
- 白日匿西岭（nì）：太阳躲藏在西山之后。
- 崖草摇秋风：山坡上的草随风摇曳。
- 眷焉惜光景：感叹时光易逝而感到惋惜。
- 夜深天象高：夜晚天空清澈明朗。
- 露下衣裳冷：夜晚露水沾湿衣服变凉。
- 盛年不重来，令名未能永：青春年华不再回来，美好的名声不能持久。
- 澄江止不流，可以鉴吾影：清澈的江流停止了流动，可以映照出我的影像。
- 所贵斯道存：最珍贵的是保持内心的纯洁。
- 焉用纷驰骋：为什么需要到处奔波呢？
- 遑遑尼父心（huáng xuán ní fǔ xīn）：急切地想起孔子的心。
- 动中逾得静：他的言语行动中总是能让我平静下来。
赏析：
这首诗是一首和陶渊明的诗歌，表达了作者对人生、自然和内心世界的思考。诗人通过描绘自然景象和表达对时间的感慨，传达了对生命、自然的敬畏和对内心纯净的追求。同时，也反映了作者在忙碌生活中追求内心平静的愿望。整体而言，这首诗语言简洁明了，意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。