爱尔幽栖处,楼居水木清。
松高清鹤梦,竹密助猿吟。
帘卷山光入,窗虚日色明。
独惭官府系,临眺不胜情。
诗句解析
1 爱尔幽栖处:这里的“爱尔”意味着“你们”或“我们”,而“幽栖处”则指一个安静而僻静的地方。整个句子可能指的是诗人对某个地方的喜爱之情,可能是他的住所或者他经常去的地方。
- 楼居水木清:这句诗描述了一个宁静的环境,即楼中居住的地方。”水木清”形容环境清新自然,没有污染。这表达了一种对自然美的赞赏和向往。
- 松高清鹤梦:在这句诗中,“松清”可能指的是松树的清雅,而“高鹤梦”则描绘了一幅高远而美好的梦境。这两句结合起来,表达了诗人对于自然美和宁静生活的向往。
- 竹密助猿吟:这句诗描述了竹林的茂密,以及它们如何帮助猿猴发出声音。”竹密”可能指的是竹子的密集,而”助猿吟”则表达了竹林对猿猴生活的影响。这两句可能表达了诗人对自然界和谐共处的美好愿景。
- 帘卷山光入,窗虚日色明:这里,“帘卷”可能指的是窗帘被风吹起,而“山光入”则描绘了窗外的山水景色。”窗虚”可能表示窗户是敞开的,”日色明”则形容阳光明媚。整句诗描绘了一个明亮、清晰的景象,反映了诗人对自然美景的欣赏。
- 独惭官府系:这句诗中的“愧”表示羞愧,而“官府系”则可能指的是受到官府的限制或束缚。整个句子可能表达了诗人对自己无法自由行动的遗憾或不满。
- 临眺不胜情:最后的“临眺”意味着站在高处眺望,”不胜情”则表达了诗人的情感难以自抑。这两句可能表达了诗人对自然美景的深深眷恋和无法割舍的情感。
译文:
我爱那幽静之所,楼居之处水木清明。
松树高大清雅,仿佛梦中高飞;
竹子密布,似乎在为猿猴伴奏;
窗帘被风吹起,仿佛可以看到外面的山水;
我打开窗户,看到明媚的阳光照进屋内;
但我独居此地,感到羞愧,因为受到官府的束缚;
我站在楼上,望着远处的风景,心中充满情感。
赏析:
这首诗是一首咏物抒情的诗,通过描写楼居的自然美景,表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的赞美。诗人以松清、竹密等自然景物作为背景,通过细腻的描绘,展现了一幅生动的自然画面。同时,诗人也通过自己的情感体验,表达了对自由的渴望和对官场束缚的不满。这首诗语言简练,意境深远,具有很强的感染力。