少府爱清晖,孤亭近翠微。
石林娱晚坐,池水净风扉。
野鹿衔花过,溪云带鸟归。
何须谢缨冕,临眺始忘机。

拟唐祖咏题韩少府水亭王恭诗意赏析

少府爱清晖,孤亭近翠微。石林娱晚坐,池水净风扉。野鹿衔花过,溪云带鸟归。何须谢缨冕,临眺始忘机。

注释:少府,此处指韩少府;清晖,清澈的光辉;孤亭,孤独的亭子;翠微,绿色的山色;石林,岩石形成的树林;晚坐,晚时的闲坐;池水,水池中的水;风扉,风吹的门扉;野鹿,野生动物;衔,用嘴叼着;花过,从花丛中穿过;溪,小河;云,云雾;鸟归,小鸟飞回;何须,哪里需要;缨冕,古代官帽的冠带;机,机巧;忘,忘记。

译文:韩少府喜爱清澈的光辉,孤独的亭子靠近翠绿的山。在石林中享受悠闲的坐席,在水池中洗去世俗的尘埃。野鹿叼起花朵从花丛中穿过,小溪上的云雾带着鸟儿归来。哪里需要感谢官帽上的冠带,只有在这里眺望景色才能忘却一切机心。

赏析:这首诗通过描绘韩少府的水亭景观,表达了诗人对自然美景的热爱和赞美。诗中通过对孤亭、石林、野鹿、小溪等景物的刻画,展现了一幅宁静、优美的自然画面。同时,诗人通过描绘自己的情感体验,表达了对自然的向往和热爱之情。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。