滇阳馀万里，一命荷恩深。
应宿郎官职，分忧圣主心。
治劳烦制锦，俗化藉鸣琴。
云翮终难滞，还栖在上林。
【注释】
滇阳：今云南大理。万里：指路途遥远，形容相隔很远。一命：指皇帝的任命。荷恩深：感激皇帝的重用。应宿：指接受重任。郎官：即郎官，是汉代的一种官职。分忧：分担忧虑。圣主：指皇帝，皇帝为“圣主”。治劳：治理国家的工作。制锦：制作锦绣，形容文治武功。俗化：指教化百姓。藉：借助。鸣琴：指弹琴。高风韵事：高尚品德和业绩。云翮：比喻有远大抱负的人。上林：皇宫园林。【赏析】
这首诗是唐玄宗送别一位将要出任地方长官（郎官）的朋友而作。诗人通过送别，表达了对朋友的勉励之情。
首句“滇阳馀万里，一命荷恩深”点明送别的时间、地点和原因——皇帝下诏要他到远方去任官。“滇”，指云南一带；“万”，形容遥远；“馀”，通“犹”，还有；这一句写景抒情。第二句说，皇帝的这一道任命诏书，使受任者感激涕零，深感自己幸运，因为皇帝的恩德太深厚了。
三、四句紧承前两句写即将赴任的人。“应宿郎官职，分忧圣主心。”意思是说，你这次受命担任地方长官，是要在边疆地区为皇帝分担忧愁，安抚百姓，治理国家的事务。“应宿”，即承担重任之意；“分忧”，指替皇帝排忧解难；“圣主”，指皇帝。这两句是对即将上任的人的勉励之辞。
五、六句写即将赴任的人将要面对的国家形势以及自己的处境。“治劳烦制锦，俗化藉鸣琴。”意思是说，你要到那里去治理国家，一定要勤勉努力，像制作锦绣那样精心；同时，你也要善于运用文治武功来教化百姓，使那里的风俗得到改善。“治劳”，指治理国家；“烦”，多而杂；“制锦”，喻以美玉装饰；这里用来形容文治武功，意谓治国安民，要有才干和本领。“俗化”，意谓化育风俗；“藉”，凭借；“鸣琴”，指弹琴。这里用《礼记·乐记》中引孔子语：“移风易俗，莫善于乐。”来说明教化的重要性。这两句是说，你到任后，一定要努力治理国家，善于运用各种手段来化导百姓，使他们的风俗得到改善。
七、八句写即将离任的人的处境。“云翮终难滞，还栖在上林。”这两句大意是说，你到任后，虽然要为国为民操劳奔波，但你的志向高远，抱负不凡，总有一天会飞得更高更远的。“云翮”，本指高耸入云的鸟翅，比喻人的高远之志；这里用它来比喻即将离任的人。“终难滞”，意谓终究不能停留在一个地方；“还栖”，意谓回到原来的地方；“在上林”，意谓回到皇宫园林之中。这两句是说，你到任后，尽管要为国为民操劳奔忙，你的志向一定能够实现。
这首诗通过对即将离任的人的鼓励，表现了诗人对即将离任的人的关切、期望和安慰。全诗写得情意盎然，充满激情。