玉箫声断凤楼空，人在烟霞紫翠丛。
何事沈郎千古梦，多情犹入紫微中。
诗句释义：
玉箫声断凤楼空：这里用“凤楼”代指宫廷或华丽的建筑，而“玉箫声断”则形容音乐的停止，给人一种寂静、空旷的感觉。
人在烟霞紫翠丛：描述了一个人物在美丽的自然景观中，可能是一种隐居的生活状态。”烟霞紫翠”常用以形容山间云雾缭绕和青翠欲滴的景象，而”人”在这里可能是隐士或者仙人。
何事沈郎千古梦：沈郎是南朝宋时的一个才子，这里的“沈郎”可能是指历史上的某个文人或隐士，而“千古梦”则表达了对过去时光的追忆或感慨。
多情犹入紫微中：“紫微”通常指紫微垣，古代天文学中指北极星周围的星区，象征高贵和尊严。这里“多情犹入紫微中”意味着尽管已经超脱尘世纷扰，但仍然保持着某种高尚和情感上的执着。
译文：
玉箫声响断绝了，昔日繁华的凤楼也变得空荡无物。我在烟雾缭绕的紫色山林中，仿佛置身于一幅画中。为什么沈郎的故事会在人们的梦中流传千古？尽管他已远离红尘，但他的情感仍然深深扎根于这个宇宙之中。
赏析：
这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于隐逸生活的喜爱和向往。通过对比玉箫声断与凤楼空的画面，诗人传达了一种失落感和孤独感，同时也展示了他对自然美景的热爱和欣赏。诗中的“人在烟霞紫翠丛”和“多情犹入紫微中”两句，分别描绘了隐士的隐居生活和其情感的高洁，反映了诗人对于理想生活的追求以及对传统文化的尊重。整体上，这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了对自然之美和人性之美的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。