露滴夕气瘦，风泣霜天枯。
暗萤无远照，商鸟有惊呼。
癯肩耸将折，吟肠痛如刳。
忍苦求古道，古道非今途。
今途与古道，曲直各异趋。
趋曲不趋直，伤哉古道芜。
诗句释义
1 露滴夕气瘦：露水滴落在傍晚的空气中，使空气显得更加清冷和稀薄。
- 风泣霜天枯：风吹过时，带着秋天的霜，使得整个天空都显得枯萎。
- 暗萤无远照：夜晚的萤火虫，虽然在远处也能发光，但因为光线微弱，无法照亮很远的距离。
- 商鸟有惊呼：商鸟（一种夜行性鸟类）发出叫声，可能是在警告或求偶。
- 癯肩耸将折：形容诗人的肩膀瘦弱，随时都可能折断。
- 吟肠痛如刳：诗人的内心痛苦如同被割开一样，形容其内心的痛苦和煎熬。
- 忍苦求古道：忍受着痛苦，寻求古代的道路。
- 古道非今途：古代的道路与现代的道路不同，意味着要找到正确的方向。
- 今途与古道，曲直各异趋：现在的道路和古代的道路有所不同，需要根据具体情况选择不同的道路。
- 趋曲不趋直，伤哉古道芜：应该选择弯曲的道路，而不是直线，这样可以避免陷入困境。感叹古代的道路已经被破坏，不再适合使用。
译文
晚秋的露水打湿了空气，使天空变得清冷而稀疏。秋风带来了霜冻，使得整个世界都显得枯萎。夜晚的萤火虫虽然能发出光亮，但在远处却无法照亮太远的距离。商鸟在夜间啼叫，似乎是在警告或寻找伴侣。诗人的肩膀因为瘦弱而显得脆弱不堪，随时都可能折断。诗人的内心痛苦如同被刀割一般，形容其内心的痛苦和煎熬。尽管忍受着痛苦，诗人还是试图寻求古代的道路。然而，古代的道路与现代的道路不同，需要根据具体情况选择不同的道路。现在的道路和古代的道路有所不同，需要根据具体情况选择不同的道路。选择弯曲的道路而不是直线，是避免陷入困境的正确之道，真是可惜啊！古人所走的道路如今已经不再适用。
赏析
这首诗通过对秋夜景象的描绘，表达了诗人对现实生活的不满和对古代理想的向往。诗中运用了比喻、象征等修辞手法，通过对比古代和现代的道路，强调了选择正确道路的重要性。同时，诗人也表达了对现实的无奈和对理想境界的追求。全诗情感丰富，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。