黄鹤楼头鹤飞去，辽东白鹤知何处。
何如结屋凤城西，坐听鹤声来玉宇。
玉宇澄清玉镜明，戛然孤响落青冥。
天风吹入松窗底，半夜秋生四座声。
窗中美人云霄士，素被香绡寒熟睡。
惊回一枕小游仙，恍在丹山璚岛里。
丹山琼岛彩云深，山中珠树森成林。
珠林花开不知数，花开处处皆仙禽。
何当飞弄瀛洲月，听取长鸣山石裂。
归来一笑蟠桃春，赤壁横江何足说。
这首诗是一首咏物诗，通过对黄鹤楼和玉宇的描写，表达了诗人对自由和宁静生活的向往。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
- 听鹤轩（黄鹤楼头鹤飞去，辽东白鹤知何处。）- “在黄鹤楼的高处，有一群白色的鹤展翅飞翔。它们飞向遥远的辽东方向，不知它们的去向。”
- 不如结屋凤城西，坐听鹤声来玉宇。（何如结屋凤城西，坐听鹤声来玉宇。）- “为什么不在凤城的西边建一所房子，坐在那里聆听鹤的歌唱？”
- 玉宇澄清玉镜明，戛然孤响落青冥。（玉宇澄清玉镜明，戛然孤响落青冥。）- “清澈明亮的玉宇，就像明镜般纯净。突然，一声清脆的声音从天边传来，仿佛是从青冥之间传来的。”
- 天风吹入松窗底，半夜秋生四座声。（天风吹入松窗底，半夜秋生四座声。）- “一股凉爽的秋风从窗户吹进来，整个夜晚都弥漫着秋天的气息。”
- 窗中美人云霄士，素被香绡寒熟睡。（窗中美人云霄士，素被香绡寒熟睡。）- “窗户里有一位仙女般的佳人，穿着白色丝质的被子，她熟睡在寒冷的环境中。”
- 惊回一枕小游仙，恍在丹山璚岛里。（惊回一枕小游仙，恍在丹山璚岛里。）- “一阵微风轻轻唤醒了她，让她感到像是在梦中游历了仙境，恍惚间她来到了丹山和璚岛之间。”
- 丹山琼岛彩云深，山中珠树森成林。（丹山琼岛彩云深，山中珠树森成林。）- “远处是一片深蓝色的山峦，山上生长着五彩缤纷的彩云，森林里满是像珍珠一样闪闪发光的树木。”
- 珠林花开不知数，花开处处皆仙禽。（珠林花开不知数，花开处处皆仙禽。）- “珠林中的花朵绽放着，不知道有多少。每一朵花都在吸引着仙鹤前来栖息。”
- 何当飞弄瀛洲月，听取长鸣山石裂。（何当飞弄瀛洲月，听取长鸣山石裂。）- “何时我能飞到瀛州去观赏那轮皎洁的月亮呢？我希望能听到这些长鸣的鸟儿从山石之间发出的声响。”
- 归来一笑蟠桃春，赤壁横江何足说。（归来一笑蟠桃春，赤壁横江何足说。）- “回到故乡后，我会开怀大笑于春天的蟠桃盛宴。至于长江的赤壁，又怎能让我觉得值得谈论呢？”
赏析：
这首诗以黄鹤楼和玉宇为背景，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于自由自在、远离尘嚣生活的向往。诗中的“鹤”象征着高洁和超脱，而“玉宇”、“凤凰城西”、“丹山璚岛”，则分别代表了诗人理想中的清雅之地。诗中还运用了丰富的想象和比喻，将自然界的美与人类的情感相融合，展现了一幅生动的自然风光画卷，同时也折射出作者内心的追求和情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。