清江水浸芙蓉花,君来别我将还家。
知君家在临川住,十载从宦游京华。
职居宗正掌清近,亲见玉牒滋仙葩。
圣恩如天浩无际,特赐休老寻烟霞。
都门祖饯拥冠盖,有琴在囊书在车。
到家山水想依旧,西风落木秋更佳。
晓窗一枕梦初破,忘却厅鼓趋晨衙。
山田霜降稻新刈,晴溪水涸鱼堪叉。
陶然醉卧菊篱下,人生此乐真无涯。
二疏荣归难独美,朝野叹羡良非夸。
惭余未遂报明主,敢忆五湖乘钓槎。
赋诗赠君西别去,侧身东望空长嗟。
这首诗是唐代诗人杜甫的《送人还江西》。以下是对诗句的解释和注释:
- 送人还江西:送你回江西。
- 清江水浸芙蓉花,君来别我将还家:清澈的江水淹没了盛开的荷花,你来了,我们就要分别回家了。
- 知君家在临川住,十载从宦游京华:我知道你家住在临川,你已经在朝廷做了十年的官。
- 职居宗正掌清近,亲见玉牒滋仙葩:你担任宗正寺的职务,掌管国家的事务,亲眼看到了皇帝的圣旨和诏书。
- 圣恩如天浩无际,特赐休老寻烟霞:皇帝的恩典像天空一样无边无际,特别赐给你休息,寻找像烟霞一样的美景。
- 都门祖饯拥冠盖,有琴在囊书在车:在京城的大门前为你饯行,人们挤满了冠盖相送,你的琴和书都装在车上。
- 到家山水想依旧,西风落木秋更佳:回到家里,山水依然如旧,秋天的西风吹过,落叶更加凄凉。
- 晓窗一枕梦初破,忘却厅鼓趋晨衙:早上醒来,我一枕头就醒了,忘记了厅堂上击鼓催促我去上早班的情景。
- 山田霜降稻新刈,晴溪水涸鱼堪叉:山上的稻田被霜冻覆盖,稻子已经收割干净,晴朗的溪流已经干涸,鱼儿可以捕捞。
- 陶然醉卧菊篱下,人生此乐真无涯:我陶然自醉地躺在菊花篱笆下,享受这种乐趣真的是没有尽头。
- 二疏荣归难独美,朝野叹羡良非夸:即使你有两次升迁荣耀回家,但一个人很难同时做到这两点,朝野上下都感叹羡慕你。
- 惭余未遂报明主,敢忆五湖乘钓槎:惭愧我未能报答皇上的恩德,还记得乘着渔船在五湖游玩的情景。
- 赋诗赠君西别去,侧身东望空长嗟:我给你写了一首诗作为告别的礼物,你向西离别之后,我只能侧身向东远望而叹息。