吴越当年曾树怨,百万旌旗此中战。
波涛闻与血同流,千古涛声今尚愁。
朝来送客过湖口,烟水微茫风满舟。
湖南湖北今同宇,吴英越雄在何许。
孤云杳杳独山云,落叶萧萧洞庭雨。
一声长笛又分携,君往湖东我向西。
感慨赠君无限意,枫林寒隔暝猿啼。
太湖
吴越当年曾树怨,百万旌旗此中战。
波涛闻与血同流,千古涛声今尚愁。
朝来送客过湖口,烟水微茫风满舟。
湖南湖北今同宇,吴英越雄在何许。
孤云杳杳独山云,落叶萧萧洞庭雨。
一声长笛又分携,君往湖东我向西。
感慨赠君无限意,枫林寒隔暝猿啼。
译文:
吴越两国之间曾经结下深仇大恨,百万大军在此激战。
波涛汹涌如同鲜血流淌,千古以来的江涛之声至今仍让人感到忧虑。
早晨送别客人来到湖口,只见烟水茫茫,风儿吹满了船。
湖南湖北如今都是一个国家,吴、越两州的英才都在哪里呢?
独自的白云飘向了远方的独山,洞庭湖上的落叶萧瑟如秋雨般纷纷落下。
一曲长笛声音凄厉地分开我们,你前往湖东我前往湖西。
感叹离别之际心中无限感慨,枫树丛中的寒鸦叫声伴随着夜幕降临时的猿猴鸣叫。
赏析:
这首诗是诗人对吴越战争历史的回顾和对两位友人分别时的感慨。全诗情感深沉,意境开阔,既有历史的痕迹,又有自然的描绘,展现了一种宏大的历史画卷和深深的友情。
- “吴越当年曾树怨,百万旌旗此中战。”这句诗描述了吴越两国之间的仇恨和战斗,表达了诗人对这段历史的感慨和思考。
- “波涛闻与血同流,千古涛声今尚愁。”这句诗通过对涛声的描写,表达了对过去战争的怀念和哀愁。
- “朝来送客过湖口,烟水微茫风满舟。”这句诗描绘了早晨送客的场景,通过烟水和风的描述,展现了一种宁静而略带忧伤的氛围。
- “湖南湖北今同宇,吴英越雄在何许?”这句诗表达了诗人对吴越两地英雄的怀念和对未来的展望。
- “孤云杳杳独山云,落叶萧萧洞庭雨。”这句诗运用了孤云和落叶的景象,营造出一种凄凉而深远的氛围。
- “一声长笛又分携,君往湖东我向西。”这句诗通过长笛的声音和分离的场景,表达了离别的哀愁和不舍之情。
- 整首诗以历史为背景,结合自然景观,展现了诗人深厚的情感和广阔的视野。同时,也反映了作者对历史的深刻理解和对友情的珍视。