梦魂长绕太湖边,折柳官亭又一年。
家世西来峰缥缈,客心东去水潺湲。
林间诗社谁为长,吴下乡音我亦便。
撩乱烟花过寒食,东风胥口唤行船。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏。首先要读懂全诗的内容,把握诗中主要表现的感情,然后结合注释和题目要求对诗句进行赏析。注意要抓住关键词语来理解诗意。如“长”字在此处有“经常、不断”的意思;“水潺湲”指水声潺潺,流水声宛转悠扬,形容水流的情态。
【答案】
译文:
梦魂常绕着太湖,折柳送别又一年。
家世渊源来自西峰,我心飘泊向东而去。
林间诗社谁为会长?吴乡音调我也喜欢。
撩乱的烟花飞过寒食节,东风胥口唤回行船。
赏析:
这首诗写送别友人归洞庭湖,抒发了离别之情。首联写自己对友人的依依不舍,颔联写对友人的思念之情,颈联写对友人的怀念之情,尾联写朋友离开后的情景。