镇日逍遥。
过去韶华不可招。
幸有还丹大药，绝胜盐梅金鼎和调。
百年过半总劳劳。
奔名逐利何时了。
慨彼时豪。
东门黄犬，徒增烦恼。

这首诗是宋代文学家苏轼所作的《和子由渑池怀旧》。

六十三初度君谦以词为寿和之 其三 驻马听    
镇日逍遥。    
过去韶华不可招。    
幸有还丹大药，绝胜盐梅金鼎和调。    
百年过半总劳劳。    
奔名逐利何时了。    
慨彼时豪。    
东门黄犬，徒增烦恼。

译文

六十三岁初度，你谦让着用词作我的寿词。我和你一样，也感到人生短暂，不能像过去那样逍遥自在了。幸好我有还丹大药这样的良方，能够让人长生不老，远胜于吃盐、喝梅酒的金鼎调和。然而，人生的大半已经过去，我们还在奔波名利之中，什么时候才能了结呢？回想当年，我们曾经豪情壮志，如今却只能在东门外看到黄狗，徒增烦恼而已。

注释

  • 驻马听：一种曲调，这里指代苏轼的诗。
  • 镇日逍遥：整天都轻松自由。
  • 韶华不可招：美好的时光无法留住。
  • 幸有还丹大药：幸运的是有还丹这种神奇的药物。
  • 绝胜盐梅金鼎和调：这比吃盐、喝梅酒更能调和身体。
  • 百年过半：人的一生只有几十年。
  • 劳劳：辛苦，劳累的样子。
  • 奔名逐利：追求名誉和利益。
  • 慨彼时豪：回想当年豪情壮志。
  • 东门黄犬：在东门看到的黄狗。
  • 徒增烦恼：只增加烦恼而已。

赏析

这首诗表达了苏轼对人生短暂、功名利禄的无奈和感慨。他通过描绘自己的过去与现在，以及对未来的思考，展现了他的人生观和价值观。同时，这首诗也体现了他对于人生的态度：珍惜当下，追求真实的自我，而不是追逐名利。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。