早潮时去晚潮回,陆市巴城逦迤来。
咫尺维亭看又过,人生行止信悠哉。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。此类题目的解答,首先要求学生在平时的学习中注意对诗文的背诵和默写,同时还要留心收集、整理与课文相关的诗歌名句等。然后结合具体的语境回顾诗文的内容,再结合题目的提示进行补充完善。“还至”“时”是关键,“潮去”“潮回”“逦迤来”是关键,“咫尺维亭”是关键,“行止信悠哉”也是关键。最后根据关键字词作答即可。
【答案】
译文:潮涨潮落,陆路集市、巴城都连绵不断,我站在维亭遥望,潮水又过了维亭。人生的道路,行止由自己决定,信然如此才真悠哉!
注释:①维亭:地名。②时:潮涨时。
赏析:此诗描写了作者在维亭观潮时的所见所感。作者在观潮时,看到潮涨潮落、陆路集市、巴城连绵不断,不禁感慨万千:人生的道路,行止由自己决定,信然如此才真悠哉!