寂寞山城里,春风未有花。
野塘新水细,茅店酒旗斜。
故国音书断,长安道路赊。
何时共知己,倾倒酌流霞。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。此题的考核主要集中对诗句的理解上。涉及的考点有语言表达简明、连贯、得体,准确使用词语,正确运用常用的修辞方法等。解答此类题目需要学生准确细致理解诗句内容,然后结合题目要求进行具体分析,并补充内容。本题要求学生注意把握诗歌中的关键字词,如“茅店”“音书”等,并据此展开联想和想象,用流畅的语言表达出来即可。
【答案】
①山里寂寞无人烟,春风未到花儿不开。②野塘新水清澈流,茅草店前酒旗随风斜。③故乡消息断绝了,长安路上路途远。④何时能与你同饮,共醉美酒杯中霞。译文:山里的城里人少,没有热闹的集市,春天来了,也没有开满鲜花。野塘里细水潺潺,茅草房前小店里酒旗在风中摇摆。故乡的消息断了,长安路遥远漫长。什么时候才能和你在一起畅饮,把美酒一倾而尽,让晚霞映红我们的面庞。赏析:这是一首送别诗。首句写友人将要离开,山城空寂无人,春光尚未到来;次句写友人离去后,城中荒草丛生;第三句以野塘之清,衬托友人家之冷落;第四句写朋友远去后,家乡音讯全无;第五句写朋友远行后长安道路遥远,归乡遥遥无期;第六两句写朋友远去后,自己如何思念他;最后两句写朋友远行后,不知何时才能和他一起畅饮,共醉美酒。